• Home
  • My story
  • Legal
  • Business
  • Testimonials
  • Contact

Get in touch for a personalised quote

+44 7549945121 | info@sabinametcalf.com

  • Home
  • My story
  • Legal
  • Business
  • Testimonials
  • Contact
  • Home
  • My story
  • Legal
  • Business
  • Testimonials
  • Contact

Legal Translation
and Interpreting

One-stop solution from a trusted linguist

When you are in the middle of a highly-pressured environment, juggling several clients, piles of research, and pressing deadlines, you need a partner you can depend on.

I work as an extension of your team and enable you to focus on the tasks at hand.

From multilingual support for a one-off case to client relationships that span decades, I am here to help. I will be committed to work on your documents and meetings for years at a time, ensuring maximum consistency.

Fully insured, cyber and data security insurance cover £1,000,000.00.

Work with me on:

Interpreting
Translation
Document review
Transcription
Linguistic analysis
Certification

I combine extensive experience with emotional intelligence to support all aspects of your legal work and take some of the stress out of your everyday operations. My in-depth knowledge of the British justice system and how events progress from a client instructing their law firm through to appearing in court will help you avoid any timely and costly explanations.

Languages

  • English
  • Russian
  • French
  • German
  • Ukrainian
  • Arabic
  • Hebrew

I combine extensive experience with emotional intelligence to support all aspects of your legal work and take some of the stress out of your everyday operations. My in-depth knowledge of the British justice system and how events progress from a client instructing their law firm through to appearing in court will help you avoid any timely and costly explanations.

Swift response

Is time of the essence? I guarantee a reply to your email within 1 (one) hour, so we can get the ball rolling as soon as possible.

Strictly confidential

With clients including Magic Circle and City 100 firms, I know the vital importance of strict confidentiality. I always prioritise the integrity of your documents.

Swift response

Is time of the essence? I guarantee a reply to your email within 1 (one) hour, so we can get the ball rolling as soon as possible.

Strictly confidential

With clients including Magic Circle and City 100 firms, I know the vital importance of strict confidentiality. I always prioritise the integrity of your documents.

From enquiry to delivery, you can rest assured that I will adapt to your needs and requirements specifically for each case and every project.

Work with me

Legal experts, language experts, one solution

Explore

Home
My story
Legal
Business
Testimonials
Contact

Contact me

info@sabinametcalf.com
+44 7549945121
Based in London
Copyright © 2021 Sabina Metcalf
Privacy Policy
Website designed by Websites for Translators
We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. By clicking “Accept”, you consent to the use of ALL the cookies. Read More.
ACCEPT
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT